阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君 其二

宋代 • 李曾伯

杨柳依依拂短亭，看看飞絮又成萍。
老来世味都尝遍，不待邻鸡唤梦醒。

译文：

那杨柳枝条轻柔，随风摇曳，轻轻拂动着那矮小的亭子。眼看着飞扬的柳絮飘落在水面，又渐渐变成了浮萍。

我年纪大了，这世间的各种滋味都已经品尝过了，用不着等到邻家的公鸡打鸣来唤醒我这一场如梦般的人生，我早已清醒。