太府寺梅花盛開和曾玉堂韻 其二

宋代 • 李曾伯

蕭蕭官舍自寒芳，清夢何從至玉堂。
唱徹涼州太催逼，何如鐵石廣平腸。

譯文：

在這冷冷清清的官府房舍裏，梅花獨自散發着清幽的芬芳。我這平淡的生活，哪裏能有機會進入那富貴華麗的玉堂之境呢。

那《涼州曲》唱到極致，曲調是那麼急促催逼，哪裏比得上像鐵石一般剛直的宋廣平（宋璟）對梅花的那種品格欣賞之情呀。