挽觀使鄭尚書 其一

宋代 • 李曾伯

許史推華閱，歐韓策雋名。
風流接南渡，步武到西清。
玉帳勞籌筆，彤墀識履聲。
壯懷馳萬里，誰壞國金城。

譯文：

鄭尚書家族就如同西漢的許氏、史氏家族一樣，是有着榮耀歷史的顯赫世家大族。他像歐陽修、韓愈那樣憑藉出衆的才華和學識，在科舉等方面取得了卓越的聲名。

他身上延續着自南宋南渡以來的文雅風流之氣，一步步地踏入了朝廷的核心中樞機構。

他在軍帳之中辛勤地謀劃軍事，爲國家的軍事戰略殫精竭慮。在朝廷的宮殿之上，他的腳步聲都被皇帝所熟知，可見他是常常被皇帝召見、受皇帝器重的。

他有着遠大的抱負，想要馳騁萬里爲國家建功立業。可如今他卻離世了，就好像是誰毀掉了國家堅固的城池一般，讓人痛心疾首，這對國家來說是巨大的損失啊。