挽虞滄江提刑 其二

宋代 • 李曾伯

隼旟三易守，駰轡兩觀風。
欲掃龍庭穴，猶參虎幄弓。
草餘周圄綠，粟積漢屯紅。
野渡方橫棹，俄成夜壑空。

譯文：

虞滄江曾多次出任地方長官，他乘坐着車馬兩次去各地巡視民風。他心懷壯志，想要掃平那北方敵人的巢穴，在軍事謀劃中也積極參與，爲國家出謀劃策。

他治理地方時，使得監獄周邊的荒草都透着生機，顯示出社會的安定；又積極儲備糧食，讓軍屯的粟米堆積如山，呈現出一片殷實的景象。

原本他還如同在野渡悠然橫放船槳，有着自在從容的狀態，可轉眼間，就像落入幽深的夜壑一般溘然長逝，一切都成了空。