春日領僚屬游龍隠巖

宋代 • 李曾伯

久臥蒼崖底，風雷爲擘開。
蛻形猶掛石，鱗跡不沾埃。
一水將清貫，數峯推爽來。
渾疑負舟去，煙雨肯低佪。

譯文：

這條巨龍長久地蟄伏在蒼崖之下，是風雷將這巖崖劈開，讓它顯露出來。

它彷彿剛剛蛻皮離去，那脫下的皮還掛在石頭之上，龍身留下的痕跡一塵不染。

一條清澈的水流貫穿其中，像是爲這裏注入了靈動的氣息；幾座山峯挺拔秀麗，送來清爽。

我恍惚間懷疑這巨龍是要馱着小船遠遊而去，那山間的煙雨啊，也在低迴留戀，彷彿不捨得它離開。