贈富春子

宋代 • 李曾伯

向說淮東役，江東始見時。
相逢無別語，所問者歸期。
戎馬紛何已，蓍龜聖得知。
天津橋上看，成此蔡功誰。

譯文：

之前就聽聞你在淮東有過一番戰事經歷，直到在江東這裏我們才得以相見。

我們一相逢，並沒有說別的什麼話語，互相詢問的都是對方什麼時候能夠回去。

這戰亂的局面紛亂不已，什麼時候能結束，恐怕只有那神聖的占卜之術才能知曉了。

就像當年在天津橋上遠望時，不知道如今又有誰能夠像當年的蔡襄那樣，建立下卓越的功勳，來平定這紛擾的局面呢。