八公山忆廉颇

宋代 • 李曾伯

在楚犹在赵，始终同一颇。
晚年犹矍铄，劲气肯消磨。
非老无能也，如时不利何。
汉皇还拊髀，用壮莫蹉跎。

译文：

廉颇他呀，无论是在楚国效力，还是当初在赵国为将，始终都是那个忠勇刚直的廉颇。

到了晚年，他依旧精神健旺、身体硬朗，那一身刚强的气势，怎么会轻易被岁月消磨。

并不是他年老了就没有能力了呀，只是时运不济，让他难以施展抱负。就像千里马也需要合适的机遇才能驰骋千里，廉颇也是生不逢时。

就如同当年汉皇因思得良将而拍着大腿叹息一样，当今朝廷也应该任用像廉颇这样年富力强、有才能的人，可不要错失时机、虚度光阴啦。