代餞蜀閫赴召樂語口號

宋代 • 李曾伯

自擁雕旗運閫籌，星霜四歷玉關秋。
深培根本安全蜀，直用精神定遠陬。
琴鶴公將離峽口，樵漁我亦訪吳頭。
溪山好處俱堪飲，江路相銜醉未休。

譯文：

你提供的這首詩並非古詩詞，而是“樂語口號”這種特殊文體。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

自從您手持精美的軍旗，在軍帳中運籌帷幄，時光流轉，已經歷經了四個春秋，如今又到了玉門關外的肅殺之秋。

您悉心培育穩固根基，讓整個蜀地得以安穩太平；您憑藉着堅定的意志和超凡的精神，震懾住了遙遠的邊疆地區。

如今，您這位帶着琴和鶴（象徵您爲官清廉高雅）的賢能將領即將離開峽口，應召赴任。而我這個像樵夫、漁夫一樣閒散之人，也打算前往吳地一帶遊覽探訪。

沿途的溪山美景處處都值得我們停下腳步，舉杯暢飲。那相連不斷的江路啊，就讓我們一路沉醉其中，盡情歡飲不停。