代益昌憲運兩司宴制帥樂語口號

宋代 • 李曾伯

春風旗鼓擁元戎，萬馬方嘶一洗空。
不憚八千來劍北，始知十二小齊東。
將扶灞上真人業，未說隆中宰相功。
整頓乾坤談笑事，歸來置酒未央宮。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一篇樂語口號，它是在宴會上爲增添喜慶氛圍、表達祝福而創作的駢儷文辭，兼具實用性和文學性。以下是將其大意用較爲流暢的現代漢語表述：

在春風的吹拂中，軍旗獵獵、戰鼓聲聲，簇擁着軍隊的主帥前行。那主帥到來之時，萬馬嘶鳴的喧鬧聲彷彿瞬間被清空。

主帥毫不畏懼遙遠的路途，從八千之外的劍門關以北趕來此地。這等氣魄和實力，相比那號稱“十二諸侯”的齊國東部之地，簡直讓其顯得渺小不值一提。

主帥正致力於扶持成就如同漢高祖劉邦那樣的偉大帝業，此時先暫且不說諸葛亮在隆中時便規劃天下的宰相之功。

在主帥眼中，整頓這天下乾坤不過是談笑之間就能完成的事。待到他大功告成歸來，必定要在如同漢代未央宮一般的地方大擺酒宴，歡慶勝利。