冬晴晚步

宋代 • 贝守一

浮云初敛夕阳斜，路入江村四望赊。
木厌霜浓频脱叶，梅嫌春小未开花。
翩翩过雁摩晴汉，隠隠孤帆趁落霞。
欲壮吟怀沽斗酒，野田多处少人家。

译文：

天边的浮云刚刚消散，那夕阳正斜斜地挂在天空。我漫步走进江边的小村落，极目四望，视野十分开阔。

树木似乎承受不住浓重的寒霜，频繁地抖落着树叶；梅花好像还嫌春意不够浓郁，所以迟迟未曾绽放花朵。

一群大雁轻快地飞过，仿佛要擦着晴朗的天空；远处隐隐约约有一艘孤船，正趁着绚丽的落霞前行。

我想要让自己的诗兴更加豪迈，便想着去买上一斗酒来，可放眼望去，田野广袤，却很少看到人家。