和竹坞过曹柘岭

宋代 • 程元凤

午鸡喔喔岭头闻，下岭相将日已曛。
跨涧小桥斜贴水，悬崖峭壁冷生云。
青帘渐唤新从事，白壁犹存旧墨君。
桑柘渐浓麻麦秀，田夫村妇总欣欣。

译文：

中午时分，岭头传来喔喔的鸡叫声，等我和同伴们下了曹柘岭，太阳都已经快要落山了。

横跨山涧的小桥斜斜地贴着水面，悬崖峭壁上冷冷地弥漫着云雾。

看到路边的酒旗，我渐渐想招呼人去打些新酿的美酒来喝，而石壁上还留存着旧时文人墨客留下的题诗墨迹。

桑树和柘树的枝叶越来越浓密，麻和麦子也都长势喜人，田里的农夫和村妇们个个都满脸欢喜。