清明

宋代 • 趙孟堅

節近清明長是陰，黃花間在麥苗深。
倦行卻上高樓望，煙鎖前村一半林。

譯文：

臨近清明時節，天氣總是陰沉沉的。金黃的油菜花稀疏地夾雜在深深的麥苗之間。

我走得有些疲倦了，便轉身登上高樓極目遠望。只見那如煙的霧氣，彷彿一把大鎖，鎖住了前面村莊一半的樹林。