安吉州賦牡丹

宋代 • 趙孟堅

眼眩繁妍錦一機，銅缾分插遞參差。
幾於飣坐看如偶，卻爲輕寒謝較遲。
售用奢豪須藉酒，形容妖豔每難詩。
微風忽度輕披展，絕憶霓裳駐拍時。

譯文：

眼前繁花似錦，那豔麗繁多的牡丹就像織機上織出的錦緞一般，讓人看得眼花繚亂。銅瓶裏插着的牡丹，高低錯落、參差不齊地擺放着。

這些牡丹擺在桌案上，宛如幾個佳偶相伴，讓人可以靜靜地觀賞。只因有了些許輕寒，它們凋謝得也比較遲緩。

若要盡情享受這奢華豔麗的牡丹之美，那必須得借酒助興纔行。而想要用詩句來描繪它們那豔麗妖嬈的姿態，卻常常覺得難以做到。

忽然，微風輕輕拂過，牡丹花瓣緩緩舒展。此情此景，讓我不禁深深憶起《霓裳羽衣曲》演奏時，舞者停下節拍、那美輪美奐的瞬間。