口占

宋代 • 釋紹嵩

谷口殘春黃鳥稀，野梅山杏暗芳菲。
百千幽勝無人見，紅白路花相雜飛。

譯文：

山谷的入口處，暮春時節已然來臨，黃鶯的身影漸漸稀少。野外的梅花和山間的杏花，雖然沒有了盛開時的明豔，但依舊散發着暗暗的芬芳。

這山林間成百上千的清幽美景，卻沒有什麼人來欣賞。道路兩旁，紅色和白色的花朵交雜在一起，紛紛揚揚地飄落。