知府黄寺簿生日 其六

宋代 • 释绍嵩

笔端风雨发天悭，应有清名动九关。
正直早年闻苦节，只今文翰许谁攀。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首祝贺知府黄寺簿生日的祝寿诗。以下是将其翻译成现代汉语的内容：

您笔下生风，仿佛能召唤来风雨，开启了上天吝惜的才华之门，您必定拥有高洁的名声，这名声甚至能震动朝廷的九重宫门。

早年就听闻您为人正直，坚守高尚的节操，如今您在文章翰墨方面的造诣，又有谁能与之相攀呢。