題林唐臣別業

宋代 • 釋紹嵩

茅屋週迴松竹陰，依稀氣象似山林。
一窗風月生涯足，相與清名映古今。

譯文：

在那四周環繞着松竹綠蔭的地方，有一座茅屋靜靜佇立，它那若有似無的景象，彷彿讓人置身於真正的山林之中。

一扇窗戶外面，清風明月相伴，這樣的生活已然讓人覺得十分滿足。而居住在這裏的人，他的高潔名聲與這清幽的環境相互映襯，從古至今都散發着獨特的魅力。