見張明府 其五

宋代 • 釋紹嵩

江表人材獨數公，南朝臺閣是家風。
景星但欲爭先覩，還許從容廣座中。

譯文：

在江南這一帶的衆多人才裏，唯獨您最爲出衆。您家族有着在南朝臺閣爲官的優良家風，代代傳承。
您就如同那祥瑞的景星一般，讓人滿心期待，總想搶先一睹您的風采。真希望還能有機會，在那寬敞的座席中，不慌不忙地與您進一步交往。