詠梅五十首呈史尚書 其五○

宋代 • 釋紹嵩

獨吟高閣對官梅，春色先從筆底回。
詩到揚州定清絕，不才羞作等閒來。

譯文：

我獨自在高高的樓閣上吟誦着詩句，面對着官府庭院裏的梅花。這春天的氣息呀，彷彿先從我的筆尖流轉回來了。

就像當年林逋在揚州寫下那些關於梅花的絕妙詩篇一樣，我的詩作也該有那樣清奇絕妙的意境。可我實在沒什麼才華，真慚愧自己就這樣庸庸碌碌地寫着這些詩句，沒有特別出彩的地方。