詠梅五十首呈史尚書 其四八

宋代 • 釋紹嵩

春風併力著寒梅，一半先開笑未開。
我亦悠然動清興，欲題凡韻輒徘徊。

譯文：

春風齊心協力地吹拂着寒梅，這寒梅呀，有一半已經綻放，露出笑顏，另一半卻還含羞待放。
我也在這美景中悠然間興起了清雅的興致，想要爲這梅花題詩，可剛要寫下平凡的詩句時，卻又猶豫徘徊起來，不知該如何落筆才能描繪出它的神韻。