咏梅五十首呈史尚书 其三四

宋代 • 释绍嵩

傲雪凌风太瘦生，静中无色自娉婷。
何妨回施老摩诘，画我江行作小屏。

译文：

这株梅花傲立在冰雪之中，迎着寒风，身姿显得清瘦伶仃。它在寂静之中，虽没有艳丽色彩，却自有一番柔美轻盈的姿态。
不妨把这美妙的景致转赠给像王维那样擅长作画的人，让他把我在江上看到这株梅花的景象画成一幅小小的屏风画。