詠梅五十首呈史尚書 其二九

宋代 • 釋紹嵩

亂點瓊葩豔豔明，半粘殘雪不勝清。
春風十里梅花路，拄杖尋詩獨自行。

譯文：

那梅花就像潔白美玉般的花朵雜亂地點綴在枝頭，豔麗又鮮明。它們有一部分還粘連着尚未消融的殘雪，更顯得無比清幽。

在這春風輕拂的時節，那十里長的道路兩旁，都開滿了梅花。我手持着拄杖，獨自漫步在這花徑之中，一邊走着一邊尋覓着能描繪這美景的詩句。