詠梅五十首呈史尚書 其二七

宋代 • 釋紹嵩

梅花兩樹照春陰，花徑吹香可細尋。
疎影橫斜水清淺，平生和靖最知音。

譯文：

有兩株梅花樹在春天的樹蔭裏閃耀着光彩，那落花鋪滿的小徑上飄散着陣陣花香，可以細細去探尋這迷人的芬芳。

梅花稀疏的枝影橫斜在清澈而又淺緩的水面上，從古至今，要說最懂梅花的，那一定是北宋的林逋（和靖先生）啊。