詠梅五十首呈史尚書 其二六

宋代 • 釋紹嵩

衰草連天慘淡黃，梅兼白雪一時芳。
誰知老子懶成癖，花落花開已兩忘。

譯文：

枯萎的野草在大地上蔓延，一片慘淡的枯黃之色，梅花正綻放着，與皚皚白雪一同散發着芬芳。

誰能知道我這老頭子已經懶到成了一種癖好，對於花開花落這些景象都已經完全不在意、忘卻了。