詠梅五十首呈史尚書 其一二

宋代 • 釋紹嵩

再見山城石井邊，幽姿高韻獨翛然。
要知不被梅花笑，更把前題改數聯。

譯文：

我再次來到這山城的石井旁邊，那梅花幽美動人的姿態、高雅的神韻，顯得是那麼自在灑脫。
我心想，要是不想被這高潔的梅花嘲笑我寫得不好，看來還得把之前所寫的詩篇再修改幾聯纔行。