詠梅五十首呈史尚書 其二

宋代 • 釋紹嵩

白玉花頭碧玉枝，茅簷竹塢兩幽奇。
從今日日須來看，看盡將開欲落時。

譯文：

那梅花如同白玉雕琢的花朵綻放在碧玉般的枝條上，不管是生長在茅草屋檐下，還是隱匿於翠竹環繞的山塢中，都透着一種清幽奇異的美感。
從今天起，我每天都一定要來看看這梅花，要把它從將要開放到逐漸凋零的整個過程都看個遍。