錢清登舟

宋代 • 釋紹嵩

日落相攜上小舟，客程難盡水空流。
瀟瀟細雨蓬初閉，萬里一帆隨白鷗。

譯文：

太陽漸漸西沉，我和同伴相互挽着手登上了一艘小小的船兒。這漫漫的旅途彷彿沒有盡頭，江水自顧自地奔流不息，好似也無法帶走我的羈旅愁緒。

這時，瀟瀟的細雨飄落下來，我趕忙把船篷關上。在這茫茫天地間，我乘坐的這葉孤舟揚起風帆，彷彿要隨着那潔白的海鷗，一同駛向萬里之外的遠方。