散策 其一

宋代 • 釋紹嵩

楊柳斜牽一岸風，驛樓高倚夕陽東。
無窮澗草縱橫綠，入我香奩境界中。

譯文：

我漫步在小道上，岸邊楊柳依依，微風輕輕拂過，彷彿被楊柳斜斜地牽引着。那驛樓高高地矗立着，正倚靠在夕陽東邊的天際，在餘暉中顯得格外靜謐。

山澗裏數不清的野草肆意生長，縱橫交錯地鋪展開一片生機勃勃的綠色。這般美麗的景色，就像一幅絕美的畫卷，不知不覺地就走進了我心中那如同精緻香奩般美好的意境裏。