同周湛二上人遊西湖之北山天竺晚歸得十絕 其七

宋代 • 釋紹嵩

北山迤邐自蒼然，萬象鮮明禁火前。
愁裏有詩人不會，欄邊㶁㶁響流泉。

譯文：

北山連綿起伏，一直呈現出那蒼蒼莽莽的模樣。在寒食節禁火之前，世間萬物都顯得格外清晰鮮明。我滿心憂愁，還將這憂愁化作了詩句，可旁人卻不能理解我的心境。我獨自站在欄杆旁，唯有那潺潺流動的泉水發出㶁㶁的聲響，彷彿在陪着我，又好似能懂我心中的愁緒。