同周湛二上人遊西湖之北山天竺晚歸得十絕 其二

宋代 • 釋紹嵩

山如濃翠擁高鬟，石壁巉然不可攀。
落日鳳城佳氣合，幻成一島畫圖間。

譯文：

那山巒好似用濃郁的翠綠簇擁而成的高高發髻，陡峭的石壁險峻得讓人根本無法攀登。

夕陽西下，在京城周圍祥瑞的氣象漸漸聚合，這一切彷彿幻化成了一座美麗的島嶼，宛如一幅精美的圖畫呈現在眼前。