次韻吳伯庸竹間梅花十絕 其七

宋代 • 釋紹嵩

池邊梅映竹邊池，皎月勾添光陸離。
堪笑胡雛亦風味，從教橫笛月中吹。

譯文：

在池塘邊，梅花的影子倒映在與竹林相鄰的池塘之中。皎潔的明月高懸，爲這梅影與池水的景緻增添了一種奇幻斑斕的光彩。
真讓人覺得好笑啊，那些不懂風雅的胡人也附庸起這賞梅的風雅來，就任由他們在這月色中吹着橫笛吧。