次韵杨判院晚春

宋代 • 释绍嵩

杏褪残花点碧轻，残花含恨脱红英。
树连翠筿围春昼，风入青山送雨声。
不办扁舟访安道，何妨莲社醉渊明。
如公自是銮坡具，盍与吾君致太平。

译文：

### 翻译
杏花渐渐凋谢，那残留的花瓣轻柔地飘落在碧绿的枝叶间，仿佛带着满心的遗憾离开了枝头。
绿树与翠绿的竹子相连，环绕着这春日的白昼，微风轻拂，从青山那边送来了淅淅沥沥的雨声。
我没有准备好小船去拜访像戴安道那样的好友，不过这又何妨呢，就像在莲社中与如陶渊明般的人一同沉醉。
像您这样的人才，本就是能在朝廷重要位置施展才华的，为何不辅佐我们的君主，为国家带来太平盛世呢。

### 注释与说明
1. “杏褪残花点碧轻，残花含恨脱红英”：描绘了杏花凋零的景象，“褪”“含恨”等词赋予了杏花以人的情感，形象地写出了落花的凄美。
2. “树连翠筿围春昼，风入青山送雨声”：展现了一幅宁静的春日画面，绿树翠竹环绕，风携带着雨声从青山传来，营造出清幽的氛围。
3. “不办扁舟访安道”：“访安道”用了王子猷雪夜访戴的典故，戴安道即戴逵。这里表示自己没有去访友。
4. “何妨莲社醉渊明”：“莲社”是东晋慧远在庐山创立的佛教结社，陶渊明也与莲社有一定关联。此句意思是即便不能访友，和像陶渊明一样的人在这样的氛围中沉醉也不错。
5. “如公自是銮坡具，盍与吾君致太平”：“銮坡”指翰林院，这里称赞对方有在朝廷重要部门任职的才能，希望对方能辅佐君主实现太平。