重经故人旧居

五字研成举世传,醉吟朝夕在樊川。 江南海北三千里,雨散云飞二十年。 壁上尘黏蒲叶扇,镜中人入洞庭烟。 倦游客子心无际,遐想星轺思惘然。

译文:

您提供的这首诗并非释绍嵩所写,而是唐代诗人许浑的作品。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 您写下的优美诗篇在世间广泛流传,您朝夕沉醉吟诗,生活在这樊川。 从江南到海北相隔三千里路那么遥远,我们像雨中飘散的水珠、云中飞逝的云朵一样分别已有二十年。 墙壁上,灰尘粘在了蒲叶扇上,当年镜中的人如今已如那融入洞庭的烟雾,缥缈难寻。 我这个疲倦的游子心中思绪无边无际,遥想您当年乘坐使者的车驾的情景,心中满是怅惘。
关于作者
宋代释绍嵩

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本为底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附于卷末。

纳兰青云