贈李先輩

宋代 • 釋紹嵩

飢食松花渴飲泉，寂寥芳草茂芊芊。
巖邊石室低臨水，窟裏陰雲不上天。
難與英雄論教化，等將身世付罤{罒全}。
無由住得吟相伴，目送歸鴻籬下眠。

譯文：

餓了就喫松花，渴了便飲用泉水，四周寂靜無聲，只有茂盛的芳草長得濃密又修長。

山岩邊的石屋地勢較低，緊挨着水面，那石屋洞窟裏積聚的陰雲，彷彿都升不到天空中去。

難以和那些所謂的英雄談論社會的教化問題，只能將自己的一生交付給像羅網一般的命運。

可惜沒有辦法留下來與你一同吟詩相伴，只能看着你歸去的身影，像那飛遠的大雁，而我自己則在籬笆下躺臥入眠。