山居即事 其一三

宋代 • 释绍嵩

此地真奇绝，何须屋万间。
穿林隣虎穴，隔水是尘寰。
保甲元无籍，讹邪自不关。
安闲有深味，未敢负云山。

译文：

这个地方实在是奇妙至极，又哪里需要成千上万间房屋呢？
穿梭在树林中，旁边就是老虎居住的洞穴；隔着一条河，对岸便是那尘世人间。
这里连保甲户籍都不曾登记，那些虚假怪异的事情自然也和这里没有关联。
安闲的生活有着深厚的韵味，我可不敢辜负这眼前的云山美景。