山居即事 其三

宋代 • 释绍嵩

气味闲中好，居疑与世分。
销愁何用酒，娱意莫如文。
穴暝云初上，山高日易曛。
近来心更静，清绝洗妖氛。

译文：

在闲适的生活里，这其中的趣味真是妙不可言，我居住在这里，仿佛与尘世分隔开来。

要是想排解忧愁，又哪里用得着喝酒呢？若想让自己心情愉悦，没有比读文章、写文章更好的办法了。

山洞昏暗，云雾开始缓缓升腾起来，山很高，太阳也很容易就西沉，天色变得昏暗。

最近我的内心更加平静了，这份纯净至极的心境足以洗去世间的污浊和邪祟。