次韻林仲山

宋代 • 釋紹嵩

午夢蠻花溼，吟看不忍休。
白翻蕎處雪，紅壓驛邊樓。
砌冷蟲喧座，江澄水浴秋。
看君有知己，鈴閣想遲留。

譯文：

中午做了個夢，夢裏蠻地的花朵帶着溼潤的氣息，醒來後我吟詩賞景，沉醉其中不忍停歇。
那大片蕎麥白花翻騰，好似一片白雪；紅色的花朵重重疊疊，彷彿壓低了驛站邊的樓閣。
臺階清冷，秋蟲的喧鬧聲傳入座席；江水澄澈，像是在爲秋天沐浴。
我看你是有知己相伴的，想必會在那鈴閣裏悠閒地多停留一會兒吧。