溪上

宋代 • 釋紹嵩

弄水春溪上，溪寒晚日紅。
舟行明鑑裏，鳥度醉吟中。
遠岫千重聳，輕艘萬派通。
桃源在何處，笑語隔幽叢。

譯文：

春日裏，我來到溪流之上戲耍玩水。溪水帶着絲絲寒意，傍晚的夕陽把溪水染得一片嫣紅。
我坐着小船在溪水中前行，這溪水清澈得就像明亮的鏡子，周圍的美景都清晰地倒映其中。鳥兒在天空中飛過，而我沉醉在吟詩的樂趣裏。
遠處的山巒重重疊疊，高聳入雲。那一艘艘輕快的小船在縱橫交錯的溪流中暢行無阻，彷彿可以通往四面八方。
我不禁思索，傳說中的桃花源究竟在什麼地方呢？只聽到從幽深的草叢那邊傳來陣陣歡聲笑語，卻看不見人影。