雨罷

宋代 • 釋紹嵩

雨罷春光潤，雲隨落日移。
鶯花愁不覺，世路老方知。
苔徧安禪石，根侵洗硯池。
晚來風月好，倚杖獨題詩。

譯文：

雨停之後，春天的景緻顯得格外滋潤清新，雲朵伴隨着西沉的落日緩緩移動。

在這黃鶯啼鳴、繁花似錦的美景中，憂愁不知不覺就消散了，直到年老才真正明白這世間的道路充滿了艱辛與不易。

青苔已經佈滿了用來靜心修行的石頭，植物的根系甚至都蔓延到了洗硯的池子邊。

傍晚時分，清風明月，景色美妙極了，我獨自拄着柺杖，在這裏題詩抒懷。