口占

宋代 • 釋紹嵩

江上有微徑，漁人四五家。
野船明細火，宿鴈起圓沙。
峽口聞猿夜，秋星見客槎。
徘徊幽興盡，更覺在天涯。

譯文：

江岸邊有一條狹窄的小路，住着四五戶以捕魚爲生的人家。
夜晚，野外的小船裏閃爍着明亮的燈火，棲息在圓形沙洲上的大雁被驚起，紛紛飛了起來。
在峽口的夜晚，能夠聽到猿猴淒厲的叫聲，秋夜的星空中，能看到旅人乘坐的木筏。
我在這美景中徘徊，那清幽的興致漸漸消散，此時更覺得自己漂泊在遙遠的天涯海角。