至禪居

宋代 • 釋紹嵩

得路到深寺，溪流鏡樣清。
微芳緣岸落，荒竹過牆生。
烘日淺深色，寒鴉斷續聲。
我來無舊識，素抱與誰傾。

譯文：

我尋得了一條路，終於來到了這座幽深的古寺。寺邊的溪流清澈得如同鏡子一般，能清晰地映照出周圍的景象。

那微微散發着芬芳的花瓣，沿着溪岸緩緩飄落，姿態輕盈。寺院牆邊，荒蕪雜亂的竹子生長得十分肆意，甚至都越過了院牆。

在溫暖陽光的照耀下，周圍的一切呈現出深淺不一的色彩，層次豐富而美麗。寒鴉的叫聲斷斷續續地傳來，在這寂靜的環境中顯得格外清晰。

我來到這裏，卻沒有一箇舊時相識的人。我心中一直以來懷有的純淨情懷和志向，又能向誰傾訴呢？