寶溪道中

宋代 • 釋紹嵩

徑直夫何細，雲山知幾重。
朱門均白屋，紅葉間青松。
野火燒岡草，殘陽下遠峯。
傷心繞村落，倦客獨攜筇。

譯文：

在寶溪的道路上，那道路是多麼狹窄筆直啊，前方雲山重重，也不知有多少層。
富人家的朱門和窮人家的白屋看起來並無不同，山間紅葉與青松相互夾雜，色彩斑斕。
野火在山岡上肆意燃燒着荒草，夕陽正緩緩落下，漸漸沒入遠處的山峯。
我懷着傷心的情緒繞着村落行走，疲憊的我獨自拄着竹杖，形單影隻。