憩江亭

宋代 • 釋紹嵩

花露溼晴春，坐無車馬塵。
江流青草岸，波閃白龍鱗。
往事如今日，知心似古人。
慇懃聽漁唱，閒趣自相親。

譯文：

花朵上的露水在晴朗的春日裏閃着微光，滋潤着這一片春意，我靜靜地坐在江亭之中，遠離了車馬喧囂揚起的塵埃。

眼前是奔騰不息的江水，它悠悠地流淌在長滿青草的江岸旁。江面上波光粼粼，那閃爍的波光就好似白龍身上的鱗片，在陽光的映照下格外耀眼。

過往的那些經歷，就如同眼前這日復一日的江水、這普普通通的日子一樣，不斷地流逝着。而能有知心的朋友相伴，這份情誼就像古代賢士之間的真摯情感一般純粹而深厚。

我滿懷熱忱地聆聽着漁夫那悠揚的歌聲，這閒適的情趣與我如此親近，讓我的內心也變得無比寧靜、愜意。