赠刘信之

宋代 • 释绍嵩

四海刘居士，诗书论议深。
苦吟天与性，醉卧月空沉。
囊有壶公药，身无戚里心。
高怀不我弃，他日重来寻。

译文：

在这广阔的天地间，有您刘居士这样的人物。您饱读诗书，所发表的议论见解深刻，令人钦佩。

您天生就热爱苦吟诗作，这份对诗词的痴迷仿佛是上天赋予您的本性。有时候您喝醉了便随意卧躺，此时明月悄然沉落，好像都不忍打扰您沉醉的模样。

您的行囊里好似藏着像壶公那样神奇的仙药，心怀仁善与智慧。而且您为人纯粹，没有攀附权贵、趋炎附势的心思。

您怀有高尚的情怀，并没有嫌弃我。我心想，日后有机会，我一定会再次前来寻访您。