答一老

宋代 • 释绍嵩

散拙亦自遂，谁能泪堕巾。
诗成聊疥壁，道在不嫌贫。
老矣曾荣望，颓然只任真。
拂衣从此去，四海作闲人。

译文：

我生性散漫又笨拙，不过也能顺遂自己的心意，谁会为此伤心落泪呢？
诗写成之后，就随意题在墙壁上，只要心中有道，就不会嫌弃生活贫困。
我已经年老了，从未有过荣华富贵的期望，如今颓唐自在，只愿率真地生活。
我拂动衣衫，从此离开这里，要在四海之间做一个无拘无束的闲人。