写怀寄湛上人 其一

宋代 • 释绍嵩

吾事只如此，奔忙自作痴。
买山犹未得，吊古却成悲。
老去慵趋世，愁来独赋诗。
浮生同是客，谁复问栖迟。

译文：

我这一生的事情大概就是这样了，整日里东奔西忙，自己真是太傻啦。
一直想要买座山来隐居，可到现在都没能实现，去凭吊古迹的时候，却不由得悲从中来。
年纪大了，懒得再去迎合这世俗的种种。忧愁涌上心头时，就独自赋诗遣怀。
人生在世就如同匆匆过客，又有谁会过问我羁旅漂泊、不得安身的状况呢。