遣懷 其四

宋代 • 釋紹嵩

淹泊寧吾願，年光送老來。
只知閒說話，但覺旅懷開。
此路方知己，唯天合是媒。
冥搜無好語，也辱片雲催。

譯文：

漂泊在外哪是我心甘情願的呢，歲月就這麼流逝，把我推向了衰老。

我整日只知道隨意閒談，卻也感覺旅途之中煩悶的情懷得以舒展。

在這條人生道路上，才遇到真正懂我的知己；想來也只有上天能成爲促成這份情誼的媒人。

我苦苦思索，卻始終想不出美妙的詩句，可即便如此，也還是被天邊那片雲朵催促着想要表達些什麼。