江上偶謁什上人

宋代 • 釋紹嵩

在路日已久，此心誰與論。
一言知具眼，萬里獨消魂。
輟棹丹楓浦，扶筇白水村。
縱情猶未已，吟扣野僧門。

譯文：

我在這旅途之中已經過了很長時間，心中的想法又能和誰去訴說呢？
和什上人交談了一句話，便知道他是個有見識、有眼力的人，可想到此後將萬里相隔，不禁黯然神傷。
我停下船槳，在那滿是丹楓的水邊靠岸，拄着手杖，走進那有着白水環繞的村莊。
我這放縱不羈的遊興還未消散，於是一邊吟誦着詩句，一邊敲響了這位野僧居住的門。