栖霞道中
路僻闲行远，溪将罨画通。
飞泉高泻月，细柳乱摇风。
畎亩孤城外，山川暮霭中。
旷然忘所在，心与白云空。
译文：
我走在偏僻的道路上，悠闲地越走越远，身旁的小溪仿佛与一幅色彩艳丽的画卷相连通，一路展开着美丽的景致。
山间的飞泉高高地飞泻而下，在月光的映照下闪烁着清辉，就像是一条散发着银光的丝带；溪边的细柳在微风中肆意地摇曳，枝条杂乱却又带着一种灵动的美感。
城外的田野零零散散地分布着，显得格外孤寂；周围的山川都笼罩在傍晚的雾气之中，朦朦胧胧，若隐若现。
我沉浸在这样的景色里，心中一片旷达，仿佛忘记了自己身处何方。此时，我的心也如同那空中的白云一般，空灵自在，没有一丝杂念。