咏道中所见

宋代 • 释绍嵩

倚杖寒山暮，高杉韵细飔。
归舟藏别浦，落日映荒陂。
碧涧流红叶，黄猿领白儿。
石桥南畔路，岑渚复幽奇。

译文：

天色将晚，我拄着拐杖伫立在寒冷的山间。高高的杉树在微风中发出细细的声响。
那归来的小船，静静地藏在另一个水湾里。西下的太阳，把余晖洒在荒芜的池塘上。
碧绿的山涧中，红叶随着溪水潺潺漂流。黄色的猿猴带着白色的幼崽在山林中活动。
沿着石桥往南的那条路，那水中小洲和岸边的景象依旧清幽而奇特。