通判曾温伯生日 其二

宋代 • 释绍嵩

今代文章伯，长哦气吐虹。
挥犀闻妙论，许国见深衷。
美价方稀古，离骚继雅风。
慇懃一双眼，看到火城红。

译文：

这其实并不是一首古诗词，而是一首祝贺曾温伯生日的诗。下面为你翻译成现代汉语：

在当今这个时代，您可是文章大家，常常高声吟诗，气势犹如长虹吐耀般豪迈。
您手持犀角如意侃侃而谈，那精妙的言论令人赞叹；您一心报国，可见您内心的深切忠诚。
您文章的美好价值，即便是在古代也是十分罕见的，您继承了《离骚》的高雅风范。
我满怀诚挚的一双眼睛，期待着能看到您在朝廷大放光彩，就像看到那象征荣耀的火城红亮一般。